Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1, r. 8.2 - Regulation respecting the practice of the profession of advocate within a non-profit legal person
Section 6
Disposition versions
6. A member may engage in professional activities within a non-profit legal person if
(1) the non-profit legal person is constituted in particular under the following statutes:
(a) Part III of the Companies Act (chapter C-38);
(b) the Cooperatives Act (chapter C-67.2);
(c) the Canada Not-for-profit Corporations Act (S.C. 2009, c. 23);
(d) the Canada Cooperatives Act (S.C. 1998, c. 1);
(2) at least one of the directors of the board of directors is a practising advocate or a notary, and that condition is set out in the constituting documents of the legal person; and
(3) the constituting documents of the non-profit legal person stipulate that it is constituted for the purpose of providing, mainly or in part, legal services.
In force: 2023-05-25
6. A member may engage in professional activities within a non-profit legal person if
(1) the non-profit legal person is constituted in particular under the following statutes:
(a) Part III of the Companies Act (chapter C-38);
(b) the Cooperatives Act (chapter C-67.2);
(c) the Canada Not-for-profit Corporations Act (S.C. 2009, c. 23);
(d) the Canada Cooperatives Act (S.C. 1998, c. 1);
(2) at least one of the directors of the board of directors is a practising advocate or a notary, and that condition is set out in the constituting documents of the legal person; and
(3) the constituting documents of the non-profit legal person stipulate that it is constituted for the purpose of providing, mainly or in part, legal services.
